Barcelona e Athletic Bilbao se enfrentaram na última quarta-feira, em Valência, na decisão da Copa do Rei – vencida por 4 a 1 pelo time de Lionel Messi. Espetáculo em campo, espetáculo às avessas fora dele.
A Catalunha, onde fica Barcelona, e o País Basco, onde está Bilbao, possuem algo muito forte em comum: ambas são regiões autônomas, com forte sentimento separatista em relação à Espanha, como o ETA fez questão de mostrar ao mundo ao longo dos anos com atentados terroristas.
Quando os jogadores se perfilaram no gramado diante do público e o hino da Espanha tomou conta do estádio, as duas torcidas se juntaram para vaiá-lo, até que o som da gravação se tornasse quase inaudível.
Há quem possa dizer que aí já está um fato ignominioso. Mas, sem entrar nesse terreno tortuoso, vale fazer o registro de que o expediente usado pela TVE, emissora espanhola que ocultou o acontecimento, é lamentável.
No momento em que o operador apertou o play e tocou o hino, a TVE deslocou a transmissão para repórteres que mostravam os ambientes pré-jogo em Barcelona e em Bilbao. O retorno da transmissão ao estádio só aconteceu após o final das vaias.
No intervalo da partida, a emissora pediu desculpas pelo “erro humano” de não ter mostrado o hino e veiculou na íntegra uma reprise claramente editada, na qual as vaias são abafadas e o close fica nos jogadores e, segundo o diário Marca, “nos poucos torcedores que se comportaram com respeito”.
No vídeo abaixo, você vê primeiro o que a TVE transmitiu no pré-jogo; depois, ouve na Rádio Marca as vaias abafando o hino sem edições; e, por fim, assiste ao material veiculado pela emissora no intervalo da partida.
Haja falhas humanas!


Na boa, só quem mostra as coisas ruim do seu país é o Brasil. A TVE por estar em Madrid não mostraria nunca uma vaia ao hino espanhol, isso é claro. Eles abafam ao máximo os conflitos internos, que acontecem frequentemente. Se fosse no 3º mundo, seria um atentado à democracia. Mas como é lá na Espanha…
15 de May de 2009 às 10:39É o poder central de Madri, como sempre abafando e negando os anseios bascos e catalães. Força, Barça!
15 de May de 2009 às 15:41O responsável foi demitido, segundo nota oficial da TVE. Resta saber se foi mesmo…
Queria saber como os bascos se comportam quando a seleção espanhola joga, ainda mais agora com o Fernando Llorente sendo convocado.
15 de May de 2009 às 15:49[...] na Globo Nadaver – Qual a semelhança entre a Copa do Brasil e briga de traficante? Esporte Fino – Vergonha: TV promove censura na final da Copa do Rei Bar Deportes – O DVD de uma humilhação Blog do Fininho – Agora sim. Federer foi campeão em [...]
17 de May de 2009 às 13:19